REGULAMENTO

Para participar num evento UTMB, é indispensável:

Estar plenamente ciente do comprimento e da especificidade da prova e estar perfeitamente preparado para isso.

Ter adquirido, antes da corrida, uma capacidade real de autonomia pessoal na montanha para lidar com os problemas decorrentes desse tipo de prova, incluindo:

• Saber enfrentar, sem ajuda externa, condições climáticas que podem ser muito difíceis devido à altitude (noite, vento, frio, neblina, chuva ou neve).

• Saber lidar, mesmo quando isolado, com problemas físicos ou mentais resultantes de grande fadiga, problemas digestivos, dores musculares ou articulares, pequenos ferimentos, ...

• Estar plenamente ciente de que o papel da organização não é ajudar um corredor a gerir seus problemas.

• Estar plenamente ciente de que, para tal atividade na montanha, a segurança depende principalmente da capacidade do corredor em se adaptar aos problemas encontrados ou previsíveis.

• Informar e sensibilizar seus acompanhantes sobre o respeito aos lugares, às pessoas e ao regulamento da corrida.

O princípio da corrida individual em semiautonomia é a regra. A semiautonomia é definida como a capacidade de ser autônomo entre dois pontos de abastecimento, tanto em termos de alimentação quanto de vestuário e equipamento de segurança, permitindo adaptar-se aos problemas encontrados ou previsíveis (mau tempo, problemas físicos, lesões, ...). Esse princípio implica, em particular, nas seguintes regras:

1. Cada corredor deve ter consigo durante toda a corrida todo o seu equipamento obrigatório. Ele transporta esse equipamento numa mochila não intercambiável no percurso. A qualquer momento durante a corrida, os comissários de prova podem verificar a mochila e seu conteúdo. O corredor é obrigado a se submeter a essas verificações com cordialidade, sob pena de exclusão da corrida.

2. Os postos de abastecimento são fornecidos com bebidas e alimentos para consumo no local. A organização fornece apenas água ou bebida energética para encher os cantis ou bolsas de água. O corredor deve garantir que tem, no início de cada ponto de abastecimento, a quantidade de bebida e alimentos necessários para chegar ao próximo ponto de abastecimento.

3. Para as corridas das categorias 100M, 100K e 50K, é permitida assistência pessoal exclusivamente em alguns pontos de abastecimento, numa área especificamente reservada para esse fim e a critério do chefe do posto. Essa assistência só pode ser fornecida por uma pessoa, sem equipamento específico além de uma mochila com um volume máximo de 30 litros. A assistência médica fornecida por um membro da equipe do corredor é estritamente proibida. Apenas cuidados mínimos são permitidos, como massagens e tratamento de bolhas, desde que o corredor permaneça sentado numa cadeira e não esteja deitado. O resto do posto de abastecimento é estritamente reservado aos corredores.

4. É proibido acompanhar ou ser acompanhado ao longo de qualquer parte do percurso da corrida por uma pessoa não inscrita na corrida, fora das áreas reservadas aos espectadore claramente marcadas perto dos pontos de ajuda. Um participante que aceite ser acompanhado fora das áreas designadas viola o princípio da semiautonomia. Os comissários de prova ou chefes de equipe, testemunhando essa violação, têm autoridade para penalizar o participante para fazer cumprir as regras.

Os corredores não estão autorizados a participar com um cachorro ou qualquer outro animal, incluindo animais de serviço.

A lista dos lugares onde a assistência é permitida está disponível nas páginas de corridas do site do evento.

Para garantir sua segurança, cada participante deve ter consigo todos os itens listados no equipamento obrigatório (veja abaixo) e deve transportar todo o equipamento durante toda a corrida, mesmo que não seja utilizado.

Controles de equipamento organizados e/ou aleatórios serão realizados durante a corrida. Uma penalidade, incluindo a desqualificação, será aplicada aos corredores que não estiverem com todo o equipamento obrigatório.

Observação: os itens incluídos na lista de equipamento obrigatório são as peças básicas que cada corredor deve ter consigo.

É importante não escolher as roupas mais leves possíveis. Pelo contrário, os corredores devem levar roupas que ofereçam proteção adequada na montanha e no terreno da corrida contra condições meteorológicas adversas, incluindo frio, vento, chuvas intensas e neve, visando melhor segurança e desempenho.

A lista de equipamento obrigatório está disponível no site do evento.

Todas as roupas devem ser do tamanho do competidor e sem modificações após a saída da fábrica. Este equipamento é transportado numa mochila que não pode ser trocada durante o percurso.

Para reduzir o desperdício de plástico, nenhum utensílio descartável (talheres, copos, tigelas) será distribuído em nenhum ponto de controle ou estação de ajuda. Convidamos você a trazer seus próprios utensílios (BYOU) se quiser comer refeições quentes nos pontos de abastecimento.

Se você escolher levar bastões, deve fazê-lo durante toda a corrida. É proibido iniciar a corrida sem bastões e pegá-los durante o percurso. Nenhum bastão será permitido nas bolsas de alívio. O uso de bastões pode ser proibido em certas áreas indicadas por placas específicas no percurso, por razões de segurança ou ambientais.

Se você tiver dúvidas sobre o equipamento obrigatório, não hesite em entrar em contato com a organização.

Música: Ouvir música com fones de ouvido é permitido, desde que seja seguro fazê-lo. No entanto, os fones de ouvido DEVEM ser removidos ao atravessar estradas, bem como ao se aproximar e na presença de qualquer ponto de controle e ao se aproximar e passar pelos membros da equipe de segurança.

Cada número de peito é entregue individualmente a cada corredor mediante a apresentação de um documento de identificação com foto.

O número de peito deve ser usado no peito ou na barriga e deve ser visível permanentemente e na totalidade durante toda a corrida. Portanto, deve estar sempre posicionado acima de qualquer vestimenta e de forma alguma pode ser fixado na mochila ou numa perna. O nome do corredor e o logotipo dos parceiros não devem ser modificados ou ocultados. O número de peito é o passe necessário para acessar os transportes da organização, postos de abastecimento, enfermarias, salas de descanso, chuveiros, áreas de depósito ou recolha de sacos, ... Exceto em caso de recusa em obedecer a uma decisão tomada por um responsável da corrida, o número de peito nunca é retirado, mas em caso de desistência, ele é desativado.

Ao recolher o saco de alívio, cada participante recebe pelo menos um saco de 30 litros. Após preencher o saco com os itens de sua escolha e fechá-lo, os corredores podem deixá-los na área designada para este fim.

Por razões logísticas, os eventos das UTMB World Series aceitam apenas sacos de alívio UTMB World Series distribuídos durante a entrega dos números de peito. Estes sacos são reutilizáveis, por isso pedimos aos corredores que já receberam um desses sacos que o reutilizem sempre que participarem de um evento das UTMB World Series.

Como recuperar seus sacos na área de chegada?

Os sacos são devolvidos ao corredor ou a um membro da família ou amigo, apenas mediante apresentação do número de peito. Os sacos devem ser recuperados no máximo 2 horas após o fim da corrida. A organização garante o transporte de volta para a área de chegada dos sacos dos corredores que abandonaram, desde que o abandono tenha sido registrado. O prazo de transporte de volta depende das restrições logísticas, e a organização não pode garantir o transporte completo dos sacos antes do final da corrida.
Apenas os sacos fornecidos pela organização serão transportados. Os bastões não podem ser transportados nestes sacos. Como o conteúdo dos sacos não é verificado, nenhuma reclamação sobre o conteúdo na chegada será aceita. É recomendável não colocar objetos de valor neles. É aconselhável manter produtos de higiene pessoal e roupas de reserva em sua acomodação.

A localização dos sacos de alívio é especificada no site do evento.

Ao se inscreverem num evento UTMB, os participantes comprometem-se a respeitar o meio ambiente e os espaços naturais pelos quais passam. Em particular:

• É estritamente proibido abandonar lixo (tubos de géis, papéis, resíduos orgânicos, embalagens plásticas, ...) no percurso. Há lixeiras disponíveis em cada ponto de abastecimento e devem ser obrigatoriamente utilizadas. Os comissários de prova realizam verificações surpresa nos percursos.

• Todos os participantes devem guardar o lixo e as embalagens até poderem jogá-los nas lixeiras disponíveis nos pontos de abastecimento. A organização incentiva os corredores a trazerem uma bolsa para lixo para transportar seus resíduos até o próximo ponto de abastecimento. Sacos plásticos para papéis sujos são fornecidos com o número de peito. Devem ser usados para recolher papéis sujos em situações de urgência nas proximidades das trilhas.

• É imperativo seguir os caminhos conforme estão marcados, sem cortar trajetos. Cortar um caminho causa uma erosão prejudicial ao local.

• Não serão distribuídos utensílios descartáveis (talheres, copos, tigelas) nas bases de apoio e pontos de abastecimento. Isso é feito para reduzir o consumo de plástico pelos corredores. Portanto, convidamos vocês a trazerem seus próprios talheres se quiserem comer quente nos pontos de abastecimento.

A organização garante a presença de alimentos sólidos e líquidos ao longo de todo o percurso. Os postos de abastecimento são fornecidos com bebidas e alimentos para consumo no local. A organização fornece água ou bebida energética para encher bolsas de água e copos individuais obrigatórios. O corredor deve garantir que tem, no início de cada posto de abastecimento, a quantidade de bebida e alimentos necessários para chegar ao próximo ponto de abastecimento.

Apenas os corredores com um número de peito visível e devidamente controlados têm acesso aos postos de abastecimento.

A lista de pontos de abastecimento e dos produtos disponíveis está publicada no site do evento, bem como no guia do corredor.

Uma verificação é realizada na chegada a todos os postos de abastecimento e alguns postos de socorro. Postos de controle surpresa são estabelecidos em locais diferentes dos postos de socorro e de abastecimento. Sua localização não é divulgada pela organização.

Para melhor visão durante a noite, as marcações são equipadas com uma parte refletiva amarela que captura a luz da sua lanterna.

ATENÇÃO: se você não conseguir mais vê-las, volte atrás!

Por respeito ao meio ambiente, nenhuma tinta será usada nas trilhas.

Pontos de resgate são estabelecidos em vários pontos dos percursos. Esses pontos estão em comunicação via rádio ou telefone com o PC da corrida. Uma equipe médica de regulação está presente durante todo o evento no PC da corrida ou no percurso. Os pontos de resgate destinam-se a prestar assistência a qualquer pessoa que necessite de ajuda médica. Cabe a um corredor em dificuldades ou gravemente ferido chamar os serviços de resgate:

• Apresentando-se a um ponto de resgate

• Ligando para o PC da corrida

• Pedindo a outro corredor para chamar os serviços de resgate

• Usando a funcionalidade SOS do aplicativo LiveTrail

Cada corredor deve prestar assistência a qualquer pessoa em perigo e chamar os serviços de resgate.

Em caso de impossibilidade de entrar em contato com o PC da corrida e apenas em caso de emergência absoluta, você pode ligar diretamente para os serviços de resgate (especialmente se estiver em uma área onde apenas chamadas de emergência são possíveis). Os números de emergência serão especificados no guia do corredor.

Várias circunstâncias relacionadas ao ambiente e à corrida podem fazer com que você espere pelos serviços de resgate mais tempo do que o esperado. Sua segurança dependerá então da qualidade do que você colocou em sua mochila.

Todo o pessoal médico, paramédico, socorrista e guia oficial, bem como qualquer pessoa designada pela direção da corrida, está autorizado a:

• Desclassificar qualquer concorrente considerado incapaz de continuar a prova.

• Obrigar qualquer concorrente a utilizar qualquer elemento do equipamento obrigatório.

• Evacuar os corredores que considerarem em perigo por qualquer meio.

• Orientar os pacientes para a estrutura de cuidados mais adequada.

Um corredor que chama um médico ou socorrista está automaticamente sob sua autoridade e concorda em aceitar suas decisões. Desde o momento em que o estado de saúde de um corredor justificar um tratamento por meio de uma perfusão intravenosa, ele será obrigatoriamente desclassificado.

Haverá uma enfermaria acessível na chegada; os corredores com problemas médicos graves podem procurá-la. Os cuidados de conforto estão sujeitos à apreciação do pessoal médico, dentro dos limites de sua disponibilidade. Cada corredor deve permanecer na trilha marcada, mesmo para dormir. Qualquer corredor que se afaste voluntariamente da trilha marcada não está mais sob responsabilidade da organização.

Você pode encontrar os limites de horário (tempo máximo) para deixar os pontos de abastecimento no site do evento e no Guia do Corredor. Em caso de alteração (consulte Condições Excepcionais), os novos limites de horário serão anunciados por SMS.

Quando a largada é organizada em várias ondas, o tempo máximo permitido e os limites de horário são calculados levando em consideração o horário de partida dos corredores da ÚLTIMA onda.

Esses limites de horário são calculados para permitir que os participantes cheguem à linha de chegada dentro do tempo máximo permitido, incluindo eventuais paradas (descanso, refeições...). Para serem autorizados a continuar na prova, os concorrentes devem sair do posto de controle antes do horário limite estabelecido (independentemente do horário de chegada ao posto de controle). Todos os corredores que abandonam, são parados pela organização ou estão atrasados em relação aos limites de horário oficiais não têm permissão para continuar a corrida. Seu número de peito será cortado, e eles serão levados de volta à área do evento pelo transporte da organização.

Os tempos máximos e os limites de horário são especificados no site do evento.

Exceto em caso de lesão, um corredor não deve abandonar em nenhum outro lugar que não seja em um ponto de controle. Nesse caso, ele deve informar o responsável pelo posto ou comunicar seu abandono através do aplicativo LiveRun e notificar o PC da corrida. Em caso de decisão de abandono entre dois pontos de controle, o corredor deve se dirigir ao ponto de controle mais próximo, onde comunicará seu abandono. O corredor deve manter seu número de peito, pois ele é seu passe para acessar os transportes da organização, refeições, salas de atendimento médico, entre outros.

O repatriamento funciona da seguinte forma:

• Ônibus estão disponíveis em alguns postos de abastecimento indicados por um pictograma de "ônibus" nos quadros de passagem para repatriar os corredores que abandonaram até a área de chegada.

• Corredores que abandonam em outro posto de socorro ou abastecimento, mas cujo estado de saúde não requer evacuação, devem retornar o mais rápido possível e por meios próprios ao ponto de repatriamento mais próximo.

• Em relação aos postos de abastecimento ou socorro acessíveis de carro ou 4x4:

No fechamento do posto, a organização pode, na medida dos meios disponíveis, repatriar os corredores que abandonaram e ainda estão presentes no posto.

Em caso de condições meteorológicas adversas justificando a parada parcial ou total da corrida, a organização assegura o repatriamento dos corredores parados o mais rápido possível.

Durante a corrida, os corredores terão áreas de descanso em alguns postos de ajuda, com camas de acampamento e cobertores. Os corredores que completarem sua corrida e desejarem estender sua estadia devem providenciar seu próprio alojamento.

Os serviços após a corrida estão listados no site do evento.

Para cada corrida, é estabelecida uma classificação geral para homens e mulheres, bem como uma classificação para cada categoria masculina e feminina (consulte os detalhes das categorias abaixo).

UTMB® World Series Events Os cinco primeiros homens e as cinco primeiras mulheres da classificação geral, bem como o primeiro de cada categoria, recebem um troféu.

UTMB® World Series Finals Os dez primeiros homens e as dez primeiras mulheres da classificação geral, bem como os três primeiros de cada categoria, recebem um troféu.

Os resultados estão disponíveis em utmb.world.

Se um corredor violar as regras, os diretores da corrida, comissários e chefes de posto podem aplicar imediatamente (*) uma penalidade de acordo com a tabela a seguir:

Corridas de 100K e 100M

Corridas de 20K e 50K

(*) As penalidades de tempo são aplicadas imediatamente no local, ou seja, o corredor deve interromper sua corrida durante toda a duração da penalidade. O tempo do corredor não será interrompido durante a execução da penalidade. Se uma violação do regulamento for descoberta após a corrida, o diretor da prova também pode decidir aplicar uma penalidade no tempo de corrida do corredor.

Qualquer outra violação do regulamento será punida conforme decidido pela Direção da Prova. Em caso de desqualificação, o corredor não tem direito ao reembolso das taxas de inscrição.

Ao se inscrever nos eventos da UTMB, todos os atletas concordam em estar vinculados às Regras Antidopagem da UTMB e reconhecem a jurisdição da UTMB na aplicação dessas regras. Os atletas entendem que a adesão às Regras Antidopagem da UTMB é essencial para manter a integridade, justiça e espírito de competição no esporte de trail running.

Os atletas ainda reconhecem e concordam em:

(a) estar vinculados e cumprir todas as disposições das Regras Antidopagem da UTMB (conforme alteradas de tempos em tempos), o Código Mundial Antidopagem e os Padrões Internacionais emitidos pela Agência Mundial Antidoping (WADA);

(b) estar sujeitos à autoridade da UTMB para aplicar, gerenciar resultados e impor sanções de acordo com as Regras Antidopagem da UTMB;

(c) estar sujeitos ao controle de doping em competição e fora de competição, se selecionados pela UTMB ou pelas autoridades antidopagem relevantes;

(d) fornecer informações precisas e atualizadas sobre sua localização e se disponibilizar para testes, se assim for requerido;

(e) abster-se de usar substâncias proibidas ou métodos proibidos, conforme descrito nas Regras Antidopagem da UTMB e na Lista Proibida da WADA;

Qualquer reclamação relacionada às classificações deve ser enviada à organização por e-mail dentro de duas horas após a chegada do corredor. Outras reclamações devem ser enviadas à organização por e-mail dentro de 10 dias após o término do evento.

Se as circunstâncias exigirem, a organização reserva-se o direito de modificar a qualquer momento os percursos, os horários de partida, os tempos limite, a localização dos pontos de abastecimento e postos de socorro, bem como qualquer outro aspecto relacionado com o bom desenrolar das provas.

Todo participante renuncia expressamente ao direito de imagem durante a prova, assim como renuncia a qualquer reclamação contra o organizador e seus parceiros autorizados pelo uso de sua imagem. Somente a organização pode conceder esse direito de imagem a qualquer meio de comunicação, por meio de credenciamento ou licença apropriada. Ultra-Trail ®, Ultra-Trail du Mont-Blanc®, UTMB®, CCC®, OCC®, TDS® e PTL® são marcas registradas legalmente. Qualquer comunicação sobre o evento ou uso de imagens do evento deve ser feito respeitando o nome do evento, as marcas registradas e com a aprovação oficial da organização.

Os corredores que são patrocinados ou usam uma marca de terceiros para fins promocionais devem usar essa marca de terceiros apenas em suas roupas e equipamentos durante a competição. Todos os outros objetos, incluindo, mas não se limitando a bandeiras, banners ou cartazes, não estão autorizados a serem usados, transportados ou exibidos ao longo do percurso da corrida, incluindo na linha de chegada. Violações dessa disposição podem resultar em uma penalidade decidida a critério exclusivo dos diretores de corrida respectivos.

Qualquer proclamação, exibição ou exposição de mensagens políticas ou religiosas, bem como de imagens associadas, durante o evento é proibida.